栏目导航

2022/12/05

追梦思密达:从礼仁到延世

网站首页    中学    新闻资讯    国中动态    追梦思密达:从礼仁到延世

追梦思密达

从礼仁到延世

-  优秀校友金慧美  -





金慧美,2020届毕业生。现就读于韩国延世大学—主修韩国语言教育专业,辅修文化传媒专业。


礼仁的“酸甜苦辣”

2017年9月我在礼仁的高中生涯开始了。相对于兴奋,更多的则是有些迷茫。那个时候的我还不知道自己真正想要的是什么,学习的积极性也不是很高,在班里的成绩只能算是中游。高一第二学期我开始意识到努力学习的重要性,学习也渐入佳境:英语竞赛、兼职翻译、挑战ACT。


(宿舍熄灯后悄悄照灯继续刷题。大家还是要早点休息的……)

整个高中我只做了三件事情—“学习,看剧,睡觉”。其中“看剧”最刺激,我的“看剧“可不是单纯看些休闲娱乐的综艺节目,而是“看美剧”,例如“Friends”、“Girl Meets World”。我在看美剧的时候,会尽量不去看下面的中文字幕,努力练习自己的听力。遇到不认识的单词,没明白的表达方式或者我觉得很有意思的谚语我都会做下笔记,然后反复把那个片段倒回去播放,直到我记住为止。高二的时候,我决定要去韩国念大学。因此我又开始学习韩语。我的生活更充实了。平时在学校上课,周六回上海补雅思,周日学韩语,晚间6点再准时回到学校上晚自习。这样的日子整整持续了一年,中间几乎没有停歇过。如今回忆,我为”自律的我“震惊,当然这也是我最幸福的一段时光。当时班里大部分同学都要申请欧美国家的学校,只有我一个人要去韩国念书,难免有些孤单。但好在一直有我的老师和同学在我的身边,鞭策我,鼓励我,安慰我。特别是在我迷茫的时候,老师的建议与提醒总能让我心头一亮,又鼓起了拼搏的风帆。在我学得快要崩溃的时候,室友又总是能给我温暖的拥抱。在这里,我想为自己以及我们的同学向所有教过我的老师表示感谢,特别是班主任宋老师,无论是学习还是生活上,他总是那个给予我们最大耐心和最多关心的人!


我的实习“生涯”



原本2020年我应该开启韩国的大学生活,但是由于疫情原因我暂时没法线下学习,我留在上海上网课。其间,为了让自己及早积累社会工作经验,我开始实习。大一第二学期经过艰难的两轮面试,我获得了上海新东方的实习岗位。虽然一边上网课,一边实习,非常忙碌,但是我却“忙并快乐着”。我再次体会到老师说的“要学书本上的知识,更要学习书本之外的知识!”

(实习期间一个学生送我的画像。看到画之后,我一下子不知道该说什么…… 但是还是收藏了)


延世大学“初体验”



今年韩国大学开始全面线下授课,我终于可以前往韩国了。不知不觉中我竟然已经是大三的学姐了。开学后,我这个学姐第一次踏入这个既熟悉又陌生的校园-----韩国延世大学。

(在学校门口留影)

如果说,高中生活是基础的、单一的学习,那么大学生活则是多彩的、多元化的学习与体验。教育学、文化传媒专业,面对不同的专业,我经常要在几个教学楼之间来回奔波,但我却乐在其中,乐此不疲!每年10月9日,是韩国的“韩字节”。今年,我和本专业的教授还有前辈们参观了国立韩字博物馆(National Hangeul Museum 국립한글박물관),还参加了韩国国立国语院(National Institute of Korean Language 국립국어원)组织的各项活动。通过此类活动我对韩语的历史及发展有了更为感性的认识与理解。


(刚开始的时候还是很有干劲的)


(调研结束后在博物馆前留影。忙了一整天到最后已经没有力气了)


 韩国教育重视实践与理论的结合。通过参加这些活动我逐渐意识到从学生的思维转换到教育者的思维真是一件不简单的事情。所以,每一次写教案的时候,我都需要从教师的角度去思考:如果这样教,学生能够理解吗?每当这个时候,我才理解了做老师的不易以及教育者的重大责任。

除了学业之外,韩国大学的课余活动也非常丰富。10月3日是韩国一年一度的“开天节”。这个节日是纪念传说中的朝鲜民族始祖太阳神之孙檀君的节日,在这一天,政府和民间宗教团体都会举行各种隆重的庆典。今年我和同学一起前往韩国皇宫景福宫,进行了“开天节”的文化体验和实地调研。丰富的课外实践活动,让我对韩国的历史文化产生浓厚的兴趣。

(在景福宫的留影)


韩国的大学都有举行校庆的惯例,其中延世大学的活动别具特色。校庆期间,所有的学生都会穿上代表学校的蓝色衣服,参加校内各项仪式与活动。尤其是夕阳西下、夜色降临,成千上万的延世学子齐聚操场,手拉手、肩并肩高唱校歌时,那种气势真叫人激动不已。

(校庆现场)


给学弟、学妹们的话

“YOLO-You only live once” 抓住每一次机会,勇于挑战自己。不去拼一把,怎么知道自己能激起多大的水花。人的一生就是在不断的试错过程中找到正确的方向,所以不要害怕失败。每个人都会有迷茫和焦虑的时刻,但是不用担心。只有在不断提升自我的过程中,属于自己的目标才会出现,而这个目标会引领我们走向更好的自己!









扫码关注我们

昆山礼仁外国语学校


- END -